Der Schwimmbetrieb für Vereine in den Bädern Elbgaustrasse, Bondenwald, Festland, Simrockstraße, Budapester Strasse und Inselpark Wilhelmsburg ist in der Zeit vom 22.06.2020 bis zum 09.08.2020 eingestellt.  Trainerabhängig kann aber der Trainingsbetrieb in unserem Freibad weitergehen. Das reguläre Training der einzelnen Gruppen (hauptsächlich des Kinder- und Jugendbereiches) in den Bäderland-Hallen startet voraussichtlich ab Montag, den 10.08.2020 wieder! Bitte dazu Info der einzelnen TrainerInnen beachten.